В Лос-Анджелесе преступники похищают юную дочь китайского консула, ранее обучавшуюся кунг-фу у инспектора Ли в Гонконге. Консул срочно вызывает Ли в США для участия в операции по спасению ребенка. Тем временем агенты ФБР просят полицию назначить им самого некомпетентного сотрудника, который должен занять внимание китайского гостя экскурсиями по городу и не допустить его вмешательства в расследование. Этим "счастливчиком" становится болтливый офицер Картер.
После череды конфликтов и комичных недоразумений неожиданный тандем постепенно находит общий язык. Партнеры объединяют усилия и переходят к решительным действиям, всерьез берясь за опасную операцию по освобождению похищенной девочки.